Biskup Josef Hrdlička se dožívá 80 let

Světící biskup olomoucký, ale také autor duchovní literatury, překladatel poezie a autor řady písní v Kancionálu Mons. Josef Hrdlička dne 19. ledna 2022 dovršil 80 let svého života.

Rodák z Velkých Opatovic po střední škole pracoval nejprve v dělnické profesi. Pro své náboženské smýšlení mohl vysokoškolská studia započít teprve roku 1967, kněžské svěcení přijal roku 1972. V duchovní službě působil např. v Ostravě, Hoštejně či Liptani. Od dubna 1990 působil jako pomocný olomoucký biskup. Papež František přijal jeho rezignaci na úřad před pěti lety.

Je respektovanou osobností a nedílnou součástí duchovního, kulturního, uměleckého a hudebního života. Zasloužil se o rozvoj církevního školství, inicioval a realizoval řadu hudebních, uměleckých, kulturních a literárních počinů a dlouhodobě podporuje vysokoškolskou pastoraci v Olomouci.

Znám je souborem překladů ze světové duchovní literatury a poezie. Zmiňme alespoň publikace Démant a slza (1999), Svíce uvnitř (2002), Souzvuk barev (2004, výbor z poezie G. K. Chestertona), Hořící dítě a jiné básně (2008, výbor z díla Roberta Southwella), Jsem výšleh z ohně k ohni (2016, výběr z básní Gerarda Manleyho Hopkinse), Dotek tvého ticha
(2020, výběr ze španělské mystické poezie) a V kříži najdu vše, co hledám (2021, báseň Salve mundi salutare Arnulfa z Lovaně).

Uspořádal také výběr ze světové a české literatury Mezi setbou a sklizní: slovesné umění a krásná literatura v rodinné katechezi (2012). Je autorem knih Stručná homiletika (1991), Strmou stezkou (1997), Pane, ty víš všechno (2004) a Probuď se, citero a harfo (2006).

Textařsky spolupracuje se Zdeňkem Pololáníkem. Je autorem řady duchovních písní pro Kancionál. Naposled se autorsky podílel na libretu opery Noc plná světla, která vznikla na motivy divadelní hry proslulého francouzského dramatika Paula Claudela. Světová premiéra se konala v Olomouci roku 2013.

Rozhovor s biskupem Hrdličkou přinesl ve svém 3. čísle letošního roku Katolický týdeník, jeho část je přístupná i on-line na tomto místě.